10:07

Film & Vidéo

Technique d'estampage des stèles

Didier Fassio
EFEO

Khom Sreymom, restauratrice à l’atelier du Musée national du Cambodge à Phnom Penh, détaille la technique d’estampage des stèles inscrites.

Khom Sreymom nous montre les différentes étapes de l’estampage de la stèle du Mébon oriental (trouvée par Henri Marchal en 1922). La stèle est nettoyée avec précaution à l’eau et au pinceau doux, alors qu’elle est encore humide, le papier à estampage est appliqué avec soin et embossé. La surface ainsi préparée est alors encrée aux tampons – ils sont fabriqués à l’atelier avec des balles de kapok- les inscriptions apparaissant très lisiblement en clair. Le papier est alors décollé avec soin et mis à sécher.